尽管如此，在离家之前，我曾英勇地找了一个玻璃罐，在被褥中搜索那个“卑鄙小人”。显然，不能留着他再去蜇别的人。我看见他正蹿向一个枕头，于是把罐子一扣。抓到啦！

I kept him in the jar for a long time and named him Harold. I planned to tell my son one day: "This is the scorpion I took for you, buddy; remember this when I'm old."

我将他关在罐子里很久，给他起名叫哈罗德。我打算某天告诉儿子：“这是我为你抓的蝎子，伙计；等到我老了你要记得。”

Weeks later, I thought even scorpions might get thirsty. So I kindly added a few drops of water to the jar. And Harold promptly died. Oops.

几个星期后，我想蝎子可能也会口渴。于是便往罐子里加了几滴水。而哈罗德马上就死了。哎。

I'm not sure I should have chosen the name Harold. For all I knew, he might have been female. Lan Tianting in Guangxi's Nongjing village knows the difference. The 25-year-old has a single job at the scorpion farm — segregating female and male scorpions. I'm curious: Does he peek underneath or what?

我不确定应不应该选择哈罗德这个名字。据我所知，它可能是雌性的。广西弄京村的蓝天庭（音译）知道他们的区别。25岁的蓝天庭在蝎子养殖场的一项工作就是将雌性和雄性蝎子分开。我很好奇：他是偷瞄了他们下面还是怎样？

【老外在中国：我的蝎子叫哈罗德】相关文章：

★ 浅谈英语教学中的师生关系

★ 浅谈如何在英语学习中处于积极的状态

★ 小学英语单词教学论文

★ 英语语言渗透对中国英语教师的启示

★ 英语单词卡片在教学中的应用

★ 英语中重要的短语,句型和惯用法

★ 英语词汇 品牌中的英语含义

★ 小学英语单词学习 国家，职业，食物及动物

★ 中国人常犯的英语错误

★ 趣味英语绕口令：我叫喊，你叫喊