“中意、看中”怎么译？_大学英语翻译

"看中"等还表示"经过深思熟虑而决定选择"。英语可以译为to settle on , to choose , to make a choice of 等。如：

6. 她在商店看上一件红色女装。

In the shop, she settled on a red dress

【“中意、看中”怎么译？】相关文章：

12显示全文

上一篇：“皮包骨头”怎么译？下一篇：由 I chocolate you!想到的

大学英语翻译 最新: 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（四）
2020-09-15; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（三）
2020-08-17; 王毅就当前中美关系接受新华社专访（双语全文）
2020-08-11; 杨洁篪：尊重历史面向未来坚定不移维护和稳定中美关系
2020-08-11; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（二）
2020-08-10; 习近平在亚投行第五届理事会年会视频会议开幕式上的致辞（双语全文）
2020-07-29

网友关注: 体坛英语资讯：Federer loses to Djokovic in Miami ATP tennis semi; 体坛英语资讯：Kevin Garnett to miss final two regular season games; 体坛英语资讯：Bayern crush Frankfurt, Wolfsburg remain top; 体坛英语资讯：Australias rugby player Mackay succumbs in hospital; 体坛英语资讯：Barcelona, Real Madrid at home in Spains match day 30; 体坛英语资讯：Jordon heads Naismith Memorial Basketball Hall of fame, 2009; 体坛英语资讯：Los Angeles Angles pitcher killed in car crash; 体坛英语资讯：Czech soccer head coach Rada dismissed; 体坛英语资讯：Maradona slams talk of Argentine coaching team spat; 体坛英语资讯：Piturca sacked as Romanias national soccer team coach