All that matters is that it makes them happy: 最重要的是,合对方的心意
A night of vegging out: 宅在家,吃零食、看电视
A night of vegging out: 一晚宅在家
To veg out means to be like a vegetable, not eat vegetables: veg out的意思是像个植物一样懒着什么也不做,不是吃素
Like a couch potato: 像个沙发土豆
A night of vegging out, gorging on our favorite junk food and snacks and watching our favourite documentary: 一晚宅在家,狂吃我俩最爱的垃圾食品、零食、看我们最喜欢的纪录片
a low maintenance girlfriend: 不需要很多照顾的女朋友
high maintenance: 很需要照顾的、很作的
It means you're comfortable with each other: 这代表了你们两个在一起很舒服
You can be yourself: 可以做自己
The simple pleasures of life are the most precious: 人生中最简单的享受是最珍贵的
A dorm room surprise from your BFF: 闺蜜最甜蜜
Dorm room: 宿舍
college roommate: 大学室友
My dorm room BFF surprised me with cute little presents and candy on Valentine's Day:我大学宿舍闺蜜情人节给了我一个惊喜,送了我很多小礼物和糖果
BFF (best friend forever): 闺蜜
You can celebrate friendship on Valentine's Day too: 情人节也能庆祝友谊
【七夕怎么过?美国网友给你支招!】相关文章:
★ 美国习惯用语-第32期:Singing the blues
★ 美国习惯用语-第126讲:penny-pincher/cheapskate
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-20
2020-08-19