除了资金之外,还有一系列其他困难他必须克服,才能让这个项目成功。
Helen">Helen
让我们再来看看 impediment, 它是一个名词,虽然也有“障碍,阻碍”或“妨碍”的意思,但和 barrier,hurdle 相比,impediment 是指长期的阻碍和不能短时间内解决的问题。比如,“口吃”的英文是 stammer,这是一种生理障碍,缺陷,stammer is a physical impediment。在这种语境中,我们不能用其它单词来替代。同时,impediment 是一个正式用语,使用的机会不是很多,大多情况下会出现在资讯报道或法律文件中。我们来看几个例句。
Examples
The board was satisfied that there was no legal impediment to the merger of the two companies.
两家公司的合并没有任何法律障碍,董事会对此表示满意。
I do solemnly declare that I know not of any lawful impediment why I, Jane Smith may not be joined in matrimony to Joe Blogs.
我郑重声明,我确知没有任何法律障碍,使我 Jane Smith 不应与 Joe Blogs 结婚。
The continued war is an impediment to the country’s recover
持续的战争是国家恢复的阻碍。
Helen">Helen
最后一个词 hindrance, 意思同样是“阻碍,障碍”,但尤其指阻碍事情发展,让事情延迟的原因,这个原因也包括形成妨碍事情发展的人。并请注意 hindrance 也是一个比较正式的用语,在口语交流中用得不多。请听以下例句。
【Barrier, hurdle, impediment, hindrance 四个表示“障碍”单词的区别】相关文章:
★ Accountability, liability and responsibility 的区别
★ Double, treble, triple, quadruple 英语中表示倍数的单词
★ Labour, labourer, workforce, worker 与“工作”相关的四个单词
★ Charge, fee, fare, cost 四个与“价格、费用”相关的单词
★ Traffic, transport, transportation & transit 和“交通”有关的四个近义词区别
★ Why do we like different tastes? 为什么我们喜欢不同的口味?
★ Spectacle, view, sight, vision, scene, scenery 几个词的区别
★ Embarrassed、embarrassing 与 awkward 三个表示“尴尬的”单词的区别
★ Filtering sea water and bike scheme in China 过滤海水、中国自行车租赁计划
最新
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15