多姆在一封电子邮件中说,她在盐湖城的一家古着店里买下这件旗袍,在购买前她并不清楚旗袍的历史,“只是发现了一件漂亮、端庄的礼服,并选择穿它”。
买回来后,多姆还特意搜索了旗袍的相关背景知识,了解到她是女性权利提高的标志,“我就更喜欢它了。”
多姆说舞会当晚,所有人都称赞她的旗袍,包括老师、同学、朋友,甚至是餐馆的服务员。但没想到的是,几天后,网上就传来了质疑的声音,部分人说她的行为有欠考虑、甚至该受到谴责,而有些人则为她做辩护。
“I posted photos for my friends to see. I never imagined it would go so far.
她说:“我在网上贴出这些照片是给朋友看的。我从没想到它会引发这么大的争议。”
“I am sorry if anyone was offended. That was never my intention. I am grateful I was able to wear such a beautiful dress.”
“如果我冒犯了任何人,我很抱歉,这不是我的本意。我很感激我能穿上这么漂亮的衣服。”
One Twitter user, Jeremy Lam, had written: “My culture is not your ... prom dress.” The tweet generated more than 40,000 retweets, nearly 180,000 likes and thousands of comments on the social media platform.
一名叫杰雷米•林的推特用户写道:“我的文化不是你的……舞会礼服。”此条推文在推特上获得了超过4万次转发、将近18万点赞和数以千计的评论。
【美国女生毕业舞会穿旗袍引争议 但获中国网友支持】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05