“宠物高科技”脑洞大开来看看这些奇葩的专利申请_公共英语阅读理解

“宠物高科技”脑洞大开来看看这些奇葩的专利申请

慧智林事务所在其博客中写道：“这件发明不仅能保护你家宠物的眼睛，预防白内障，你的宠物还能看起来很搞笑酷炫。”

IBM, meanwhile, has patented a pet-sitting drone that looks after your animals when you're not there.

IBM公司还申请了宠物看护无人机的专利，你不在的时候，无人机可以替你照顾宠物。

Using cameras and sensors, it studies your pet's behavior, picks activities and takes them on obedience training.

无人机使用摄像头和传感器研究宠物的行为，带它们活动，对它们进行服从训练。

It also connects wirelessly to smart-home devices to activate a ball-thrower or dispense treats.

无人机还可以与智能住宅设备无线连接，打开扔球装置，还可以给它们分发食物。

Other patents include a collar allowing snake owners to walk their pets.

此次公布的专利中还有一款项圈，套在宠物蛇身上，这样，主人就可以遛蛇了。

The patent, titled 'Collar Apparatus Enabling Secure Handling of a Snake by Tether', means 'you never have to leave the house without your beloved snake again.'

这件专利名为“一种通过系绳安全遛蛇的项圈装置”，也就是说“你再也不用把心爱的宠物蛇留在家里了”。

It describes a chainmail-like necklace of beads in parallel rows that cancel out the concertina motion of the animal to keep it from slipping its leash.