Question
The words 'fragile' and 'brittle' seem similar, as they both mean something is easily broken. Is there any difference between these two words? Sunny
谢谢 Sunny 发来的问题。在汉语里,“脆弱”这个词有两层含义:第一是“本身容易损坏的,易碎的物体”;第二是“人的心灵、生命等抽象事物非常敏感、经受不起挫折或容易受影响”。
在英语中,表示“脆弱”的单词有的只能用来形容事物,而有些则可以形容人的心灵,比如,Sunny 提到的“fragile”和“brittle”。Fragile 和 brittle 都是形容词,其中,fragile 既可以用来形容事物,也可以用来形容人;而 brittle 则多被用来形容物。接下来,我们来分析这两个词的含义和用法。
首先,fragile 的意思是“易碎的,易坏的”。日常生活中的一些纸箱子上标有“fragile 易碎物”的字眼,这是用来提醒搬运人员要小心轻放。常见易碎物包括花瓶、盘子、艺术品等等。
此外,fragile 还可以用来形容抽象事物的“脆弱”。比如,生态系统的平衡、国家的经济体制等。来听几个例句。
Examples
Please use bubble wrap to pack fragile items.
请使用气泡膜来包装易碎物品。
We need to take measures to protect the fragile ecosystem near the Great Barrier Reef.
【Fragile and brittle 表示“脆弱”的形容词】相关文章:
★ Career, occupation, vocation, job 和“工作”有关的几个近义词的区别
★ Brain activity and heart disease 大脑活动与心脏疾病之间的联系
★ Teenager, adolescent, kid and child 英语中“孩子”的几种说法
★ Acknowledge and admit 两个表示“承认”单词的区别
★ London sewage and pets in the office 伦敦修建“超级下水道”,英国公司欢迎员工携宠物上班
★ Wave, current and tide 三个表示“浪潮”的词语
★ Barrier, hurdle, impediment, hindrance 四个表示“障碍”单词的区别
★ Intelligent, smart and wise “聪明的”多种说法
★ Passion and enthusiasm 两个词的区别
最新
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15