7.不要自以为是。如果有人要给你拿饮料,通常最好不要回答“好的,给我来杯红茶。”
8.If someone is telling a story, and it seems everyone is ignoring them, make eye contact and show extra interest.
8.如果有人在讲故事,而且好像没人在意,你可以给个眼神,表示你很感兴趣。
9.If you invite someone to dinner, expressly state the arrangement of paying or be willing to pick up the cheque.
9.如果你请别人吃饭,要说清楚自己会结账或愿意买单。
10.If a friend offers you ‘a bite’ of their burger it is not an opportunity to unhinge your jaw. Similarly ‘have one’, when referring to crisps, chips, sweets, is not an opportunity to have a handful.
10.如果朋友要分你 “一口”汉堡,这时不要张嘴就吃。同样,朋友分给你薯片、薯条、糖,让你吃 “一块”时,你也不要抓一把。
11.Avoid ‘nevermind’ing or ‘forget about it’ing people. If you don't want to say something, don't start saying it.
11.远离说“无所谓”或“别放在心上”的人,如果你没什么想说的,也不要说这些话。
12.Just because someone refers to their friend, partner, or family member by a certain nickname, adjective, or term does not mean you're allowed to.
12.某人用特定的昵称、形容词或某个词来称呼朋友、搭档或家里人并不意味着你也可以这样叫。
【身边的小社会潜规则】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05