Drinking full-fat milk could lead to a longer life by protecting against strokes, scientists have suggested.
科学家日前证实,喝全脂牛奶能预防中风,从而延长寿命。
While conventional diet advice has for decades dictated that skimmed and semi-skimmed milk is much healthier for us than full-fat milk, a study suggests that the opposite may be true.
几十年来,传统饮食指南一直断言,脱脂和半脱脂牛奶比全脂牛奶更健康。然而,一项研究表明事实可能恰恰相反。
Researchers found no significant link between dairy fats and heart disease and stroke, two of the biggest killers associated with a diet high in saturated fat.
研究人员发现,乳制品中的脂肪与心脏病和中风之间没有显著关联。人们常常把心脏病和中风这两大“杀手”与高饱和脂肪饮食联系到一起。
In fact, certain types of dairy fat might actually help guard against having a severe stroke, researchers reported.
研究人员称,事实上,乳制品中某些类型的脂肪可能有助于预防严重的中风。
It will be welcome news to people who prefer full-fat varieties of milk, butter, cheese and yogurt to those with lower quantities of fat.
对于那些更喜欢全脂的牛奶、黄油、奶酪和酸奶而非脂肪含量较低的乳制品的人来说,这将是一个好消息。
【研究表明 喝全脂牛奶或能防中风】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05