One hectare of electrified greenhouse requires about 15 kilowatt-hours of electricity per day, which is about half the power usage of an average American family.

一公顷的带电栽培温室大棚每天需要用电大约15千瓦时，大约是美国一个普通家庭每天用电量的一半。

Inside the greenhouse the air smells like the aftermath of a summer thunderstorm. Humidity is low and the plants rarely get sick.

在温室大棚里，空气中弥漫着夏天雷雨过后的味道。湿度低，植物很少患病虫害。

The biggest burden is the installation cost, He said, with the necessary hardware costing tens of thousands of yuan. Without government support, the company could not have afforded to wire up all its greenhouses.

何峰说，最大的负担是安装费用，所需的硬件成本达数万元。如果没有政府的支持，该公司没有财力让所有的大棚都实现带电栽培。

Liu Yongyi, owner of City Luhai Xinghua Sightseeing Agriculture company in Beijing’s Daxing district, which is also engaging in electro culture, said the technology would significantly improve China’s food safety by massively reducing the use of pesticides.

北京市大兴区都市绿海兴华观光农业有限公司也在从事带电栽培，该公司老板刘永义（音）说，这项技术将大大减少农药的使用，从而提高中国的食品安全水平。

【改革印记：“带电栽培”助力中国新农业革命】相关文章：

★ 咖啡爱好者可能更健康长寿

★ 英语散文：世界上最遥远的距离

★ 4个学习坏习惯，看看自己中招了吗？

★ 高端定制旅行成为中国游客新宠

★ 电商巨头纷纷承诺大力开发中国农村市场

★ 2016最震撼的6个科学事件

★ 盖茨和巴菲特对大学生的忠告

★ “打好蓝天保卫战”：回顾政府工作报告中的环保主张

★ 鲍勃迪伦无视诺贝尔奖邀请?! 这TM就很尴尬了

★ 如何抵制欺骗的诱惑