中国计划在2022年前全面建成空间站，成为世界上第三个拥有空间站的国家，并在同年代稍晚时候派宇航员进驻月球基地。中国还将向火星发射探测器，并将火星表面样本带回地球。

图为1月3日在北京航天飞行控制中心拍摄的嫦娥四号探测器展开太阳翼（示意图）。 新华社记者 金立旺 摄

【小知识：月球“背面”并非“黑暗面”】

Astronomers refer to the side we always see from Earth as the “near side” and the side we can never see as the “far side.”

天文学家把人们总是从地球上看到的月球一面称为“近侧”，而把人们永远无法看到的一面称为“远侧”。

While the far side can never be seen from Earth, it is still illuminated by the sun. There is no permanently “dark side” of the moon, although it has been described this way in popular culture to refer to the moon’s unknown side.

虽然从地球上永远看不到远处的一面，但太阳仍然可以照到那里。月球不存在永久的“黑暗面”，尽管在通俗文化中通常会用“黑暗面（dark side）”描述月球未知的一面。

美国太空资讯网站报道称：

“嫦娥四号”成功着陆月球背面，标志着中国在月球探索的道路上又迈出了一大步。

This is “absolutely a significant step,” James Head, a planetary scientist at Brown University in Providence, Rhode Island, told SpaceNews.

【人类首次！外媒热议“嫦娥四号”着陆月背】相关文章：

★ 科学家发现：长痘痘的人老得慢

★ 怎样用PQ4R提高阅读学习能力？

★ 生孩子真的会让你“折寿”吗？

★ 中情局网上公开千万页解密文件

★ 外媒看中国：春节黄金周 出镜游也太火爆了！

★ 英语演讲：在七十寿辰宴会上的讲话

★ 中国债券市场危机显露 投资人惊慌

★ 科技英语短文：沉湎因特网 2

★ 《孤独星球》选出2017年最值得一去的10座城市

★ 巾帼有力量 英姿半边天