各位吃货们,再给大家一个享用西班牙美食的理由:在最新发布的健康国家排行中,西班牙位居第一。研究显示,这与其地中海饮食有关。中国排在52位,比之前上升了3个位次。
The menu of Shanghai's Hakkasan restaurant boasts a strong Chinese identity and a reverence for local ingredients. Photos Provided to China Daily
Maybe it’s something in the gazpacho or paella, as Spain just surpassed Italy to become the world’s healthiest country.
也许是西班牙冷汤或什锦饭中的某种东西起了作用,西班牙刚刚超过意大利,成为了世界上健康状况最好的国家。
gazpacho [gəs'pætʃəʊ]:n.西班牙凉菜汤
paella [paɪ'elə]:n.西班牙肉菜饭
That’s according to the 2019 edition of the Bloomberg Healthiest Country Index, which ranks 169 economies according to factors that contribute to overall health. Spain placed sixth in the previous gauge, published in 2017.
这个结论来自于2019年彭博社的最健康国家指数排行榜。该指数根据与整体健康状况相关的多种因素,对169个经济体进行了排名。在2017年发布的指数排行榜中,西班牙位列第六。
Four additional European nations were among the top 10 in 2019: Iceland (third place), Switzerland (fifth), Sweden (sixth) and Norway (ninth). Japan was the healthiest Asian nation, jumping three places from the 2017 survey into fourth and replacing Singapore, which dropped to eighth. Australia and Israel rounded out the top 10 at seventh and 10th place.
【2019年最健康国家排行:西班牙排第一 中国名次有提升】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15