Most of the time he is happy but there are also times when he can be terribly upset.
大多数时候他都兴高采烈,但有时他的情绪会非常糟糕。
He will tear things up and cry for no reason that I can see. He will even hit himself.
他会把东西撕得粉碎,无缘无故的大叫——至少我看不出他这么做是出于什么缘故。他甚至会自己打自己。
It always hurts me to see him suffer this way especially when there is little I can do to help.
每次我看到他这样发作,我就感到阵阵隐痛,尤其想到我无法帮助他的时候。
This morning was particularly trying for him. He ripped up a new shirt I'd bought him and cried on and off for an hour.
今天早上他的情况尤其糟糕。他把我买给他的新衬衣撕了个粉碎,一个小时以来不停的大叫。
Finally he calmed down again. I was still feeling stressed, however, and wearily sat down at my computer to see if I could get a little work done.
最后他终于冷静下来了。我却仍感到十分压抑,我精疲力尽的坐在电脑前,想看看自己能不能完成一点工作。
As I was turning it on, though, I heard my son laugh for the first time all day.
我刚打开电脑,就听到他笑了,这是今天他第一次笑了。
I turned my head and saw him standing directly under the glass angel hanging from our ceiling fan.
【奇迹就在你周围】相关文章:
★ 苏格兰酒店为迎中国游客出奇招 全球各国将迎来“春节时间”
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15