他承诺将通过财政刺激和货币宽松政策刺激经济。他还呼吁日本央行实施“无限宽松政策,并威胁如果日本央行不引入2%的通胀目标,他将通过立法改革削弱日本央行的独立性。
But the finance ministry is opposed to the kind of big stimulus spending that Mr Abe says is needed to boost the economy, which recently entered its fifth recession in 15 years, unless additional spending is funded by tax increases. It is concerned about Japan’s fiscal situation, with the IMF warning that gross public debt will reach 236 per cent of the size of the economy by next March.
但对日本财政状况感到担忧的日本财务省并不赞成安倍晋三提出的大规模刺激计划,除非增加的开支是通过增税来支持。国际货币基金组织(IMF)警告称,到明年3月,日本公共债务总规模将达到该国经济总量的236%。日本经济最近陷入了15年来的第五次衰退。
Takao Toshikawa, editor of the current affairs newsletter Insideline, said the veteran Mr Aso was “the only one with the power to keep the finance ministry in line. Mr Aso will also assume the post of financial services minister, overseeing the Financial Services Agency.
时事通讯Inside Line的编辑Takao Toshikawa表示,经验丰富的麻生太郎是“唯一有能力控制财务省的人。麻生太郎还将担任日本金融担当大臣,掌管日本金融厅(Financial Services Agency)。
【日本新财相:将发债刺激经济】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15