当记者前去询问这些错误时,体育场的资讯官员为此道歉,并称将召回手册进行修正。资讯官员还澄清说,这本手册并非亚足联官方发布。亚足联已宣布召回所有手册进行修正。
On one of the pages about Team China, the manual showed the outline map of the United States, on which China's national flag was added. The US neither sent a team to the UAE, nor is a member of the AFC.
在中国队的介绍中,手册展示的是美国地图,上面标注了中国国旗。美国根本没有派队参加阿联酋亚洲杯比赛,甚至都不是亚足联的一员。
这一乌龙让人哭笑不得。有网友戏称,“少了阿拉斯加和夏威夷,领土还不完整!”还有人调侃称,“难道这就是传说中的中国威胁论?”
Another mistake was made in the prediction of China's first lineup of players, which included Du Wei, Huang Bowen and Ren Hang.
还有个错误是有关中国队首发阵容的预测,包括杜威、黄博文和任航。
Huang and Ren played in the last event in 2017 while Du played in 2011 – however, none of the footballers was on the list submitted by China.
黄博文和任航参加了2017年亚洲杯,杜威参加了2011年亚洲杯,但这三位队员并未入选今年亚洲杯中国国家队名单。
另外,在这本宣传册中,日本国家队的核心是本届赛事没有入选的本田圭佑。
【亚洲杯乌龙:五星红旗覆盖美国国土!】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15