爸爸紧紧地握住我对我说：“还记得那次我们去山顶上的那座庙吗？爬山的时候，我的腿开始疼痛，然后我坐下来问你：‘我看不见庙。它在哪儿？’你告诉我：‘爸爸，庙就在那儿，你看不见是因为它被雾遮盖住了。尽管你看不见，我却知道它就在那儿，我也知道你会爬上去的，我保证你办得到。’”

"Well sweetheart, that day you showed me that just you can’t see something, does not mean it is not there. So although climbing the mountain was difficult I knew the temple was there and I knew I would reach it."

“亲爱的，那天你向我表明看不见什么东西并不意味着那个东西不在那儿。所以，尽管爬山很艰难，但我知道庙就在那儿，我也知道自己会爬上去。”

I was clear about what my Dad wanted me to understand.

我清楚爸爸想让我明白什么。

I went back to school and started with new vigor. Very soon I could read. One day my friends and I talked about ourselves. I spoke about how beautiful the world looks and how I missed seeing it. And the one thing I most missed seeing, was my parents.

我回到了学校，以崭新的精神面貌又开始了学习，不久我就发现自己可以阅读了。一天我和朋友们聊天。我感慨世界看起来是多么美丽，我又是多么怀念能看到它的日子，而我最怀念的就是我父母的样子。

【心灵的明灯 The Light Inside】相关文章：

★ 可折叠手机成未来行业趋势？苹果已经申请专利

★ 《冰雪奇缘2》首支预告片发布！一起来挖剧情

★ 来自陌生人的帮助意外温暖

★ 日本学者：黑人女性长相更丑

★ 双语诗歌:初恋的感觉 Feelings Of The First Love

★ 对剧情不满 权游剧迷请愿重拍第八季

★ 如果一年不吃甜食会怎样？

★ Adam Levine欲离开美国好声音，传言四起

★ 每天慢跑几公里有什么好处?

★ 研究表明，吃这些果蔬能防晒