CBS News accidentally reported that Apple CEO Steve Jobs had died post on Twitter.com today.

哥伦比亚广播公司资讯网今日意外报道，苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯已经去世，这则资讯张贴在Twitter.com上。

An account tied to the U.S. network's web series What's Trending, hosted by Shira Lazar, sparked an internet firestorm with a post reading: 'Reports say that Steve Jobs has passed away. Stay tuned for more updates'.

一个由希拉·拉撒尔主持的与美国广播网What's Trending系列相关联的账户发起了一场互联网风暴，一则资讯被贴出：“据报道，史蒂夫·乔布斯已经去世，请静候更多最新情况。”

The item was pulled almost immediately but the text can still be viewed on the website, because so many people retweeted it.

这条资讯几乎立即就被删掉了，但文本仍能在网上看见，因为太多的人在念叨着它。

Moments after the gaffe, an apology appeared. 'Reports of Steve Job's (sic) death completely unconfirmed,' it read. Ms Lazar, who is also the show's executive producer, followed with an apology. 'On behalf of all of us at @disruptgroup we sincerely apologize for the inaccuracy that was tweeted earlier today.-EP/ Host @WhatsTrending.'

道歉出现在失误后不久。它写道：“对史蒂夫·乔布斯去世的报道完全未经证实。”执行制作人拉撒尔小姐接着也进行了道歉。“我代表disruptgroup所有成员对今天早上推特上发表的的不实内容道歉。——WhatsTrending执行制作人/主持人。”

【乔布斯去世失误报道引互联网风暴】相关文章：

★ 欧洲最适合旅行的3个国家

★ 夏日无尽头？挪威小岛或将“抛弃时间”

★ 哪些事在英国可以做，在美国不能？

★ 加拿大夫妇隐瞒孩子性别 称让其自由选择

★ 70亿的《指环王》剧本是这么保管的？超级严密

★ 喝益生菌就对肠胃好?喝错了成毒药

★ 2019年或是折叠手机年 你喜欢哪种折叠方式？

★ 百事可乐要直接用夜空打广告

★ 中国麻辣烫在韩国大受欢迎，网友：谁能拒绝麻辣烫？

★ 超贴心！手术帽上写名字，医生的这个小创意关键时刻能救人