The pudding is made with four different types of the finest Belgian chocolate flavoured with a combination of peach, orange and whiskey.

这款甜点是由四种最好的比利时巧克力做成的，外面包裹着桃子酱，橘子酱和威士忌混合起来的酱料。

It is layered with champagne jelly and a light biscuit joconde and glazed with edible gold leaf.

它被放置在鱼子酱和饼干形状的蛋糕上，并用可以食用的金箔装饰。

Stephen Broughton, managing director of Lindeth Howe, said: 'Marc has used all of his culinary talents to whip up a truly incredible concoction of chocolate, champagne and gold leaf, all topped off with a diamond.

林德斯豪尔的总指挥史蒂芬·布劳顿说，“马克用了他全部的烹饪技巧来完成这个由巧克力鱼子酱，金箔和钻石合成在一起的蛋糕。”

"It looks spectacular, tastes incredible and has a price tag to match!"

“它看起来就很赏心悦目，吃起来更是美味至极，当然也是物有所值啦”

At ￡22,000, the dessert easily breaks the world record currently held by New York's Serendipity 3 Restaurant, which was selling its Frrrozen Haute Chocolate last year for a cool ￡15,730.

这款甜点以2万2千英镑的价格打破了之前在纽约一家餐馆卖出的1万5千7百30英镑的甜点销售记录。

Theirs contains 24 carat edible Swiss gold and is lined with 23 carat edible gold leaf.

【金枝玉叶 世界上最奢华的甜点】相关文章：

★ 你每周吃掉一张信用卡大小的塑料

★ 台湾全面查处塑化剂饮料 波及产品面积扩大

★ 美方称拉登住所搜出大量黄片

★ 盘点那些被旅游业毁掉的世界旅游胜地

★ 史上最年轻的亿万富翁?

★ 环境摄影大师韶华用影像诉说环保：红树林

★ 巧克力送同事不如送自己 日本女性抵制情人节送礼传统

★ 真人脱毛、吃零食……盘点电影中那些不按剧本出牌的“神操作”

★ BBC推荐：六月份最值得一看的电影

★ 多年后，我终于变成了最好的自己