Mr. Robert did find one other piece of data uploaded to FaceApp servers without user consent, though: the photograph that a user wanted to manipulate.

不过，罗伯确实发现了另一类未经用户同意就上传到FaceApp服务器的数据：用户想修改的照片。

The program says that its three age filters — two for younger-looking images, one for older — use "artificial intelligence" to produce plausible alterations to existing photos. Celebrities who have shared such manipulated images of themselves include Drake, Gordon Ramsay, the Jonas Brothers and Dwyane Wade.

该应用称，它的三个年龄滤镜——两个用于让人物变年轻，一个用于人物变老——使用“人工智能”对现有照片做出逼真的修改。分享这种被修改的照片的名人包括德雷克(Drake)、戈登·拉姆齐(Gordon Ramsay)、乔纳斯兄弟(Jonas Brothers)和德维恩·韦德(Dwyane Wade)。

The company did not respond to multiple requests for comment, but it explained how the software works in a lengthy statement published on Wednesday by TechCrunch. When a user of the app selects a photograph to alter, that image — and only that image — is uploaded to FaceApp servers for processing, it said.

该公司没有回应多次置评请求，但它在TechCrunch周三发表的一份长篇声明中解释了软件的工作原理。该公司表示，当用户选择要修改的照片时，该图像——而且只有该图像——会被上传到FaceApp的服务器上进行处理。

【它让你变老了,你的隐私还安全吗?】相关文章：

★ 家庭里醋的14种妙用(下)

★ 家庭里醋的14种妙用(上)

★ 5G网络可能带来新问题，你的位置不再是隐私

★ 五招帮你减少室内毒害

★ 讲讲你见过最差劲的老师

★ 教育程度是你的恋爱标准吗？

★ 英国人真的很有礼貌吗？

★ 快乐的人更愚蠢更短命吗?

★ 最酷的隐蔽门! 你能找的到吗?

★ 五大简单又漂亮的精致发辫