他表示：“目前苏丹政府正在尽一切努力，搜寻和营救失踪中国工人，同时也加强了对中国公民的安全措施保护”。

Rebels said they have captured 29 workers after a battle with government forces.

反政府武装组织称在与政府军作战后挟持了29名中国工人。

The workers were captured after rebels destroyed a military convoy between Rashad town and Al-Abbasiya in the northeast of the province, which has been hit by conflict since South Sudan became independent from Sudan in July.

叛军在连接拉沙德和阿尔阿巴希亚的公路上袭击了苏丹军方的车队，随后俘获了中国工人。自去年7月南苏丹正式脱离苏丹宣布独立后，这个东北部省份就陷入战争状态。

There is growing international concern over the situation in South Kordofan and nearby Blue Nile state.

国际社会对南科尔多凡州和附近青尼罗州的安全问题广泛关注。

China is a key investor in Sudan, a regional expert said. With China's growing global influence, many citizens are working in politically unstable areas.

区域研究专家称，中国是苏丹的主要投资者。随着中国的国际影响力持续上升，许多中国公民都在政治局势不稳定的地区工作。

Four Chinese workers were kidnapped by an unknown group in Colombia in June. Efforts to secure their release are ongoing.

【中国工人苏丹遇袭 外交部紧急交涉】相关文章：

★ 帮助你回忆梦境的七个方法

★ 意科学家因强震前辟谣被控过失杀人

★ 中国吃货疯狂砸钱东南亚，买的东西让外媒很不解

★ 外国男子手持牛油果抢银行竟得逞两次!

★ 特斯拉司机驾驶中睡着，车子照常行驶吓坏警察

★ 中国单身女性成购房主力 不看重大小更注重品质

★ “过劳”被世卫组织列入疾病分类 你身边有这样的“病人” 吗？

★ 不堪重负 “过度旅游”使热门城市面临危机

★ 英国人为什么总爱道歉？

★ 头发乱蓬蓬的小男孩