台湾Hello Kitty主题航班航空公司也卖萌_BEC初级作文

台湾Hello Kitty主题航班航空公司也卖萌

This isn't the first time Taiwan's second-largest carrier and Japan's comic company, Sanrio, which owns the Hello Kitty brand, have collaborated.

这并不是台湾第二大航空公司和日本三丽欧动漫公司的第一次合作。该动漫公司拥有Hello Kitty品牌。

The two companies launched the first generation of Hello Kitty jets in 2005. That Kitty fleet was disbanded in 2009, after its licensing agreement expired.

两大公司在2005年开通了第一代Hello Kitty的飞机。到2009年该机群由于许可协议到期而解散。

The new Taipei-based Hello Kitty jets -- called Apple Jet, Global Jet and Magic Jet -- will operate for at least a year on different routes originating from Taipei.

新一代台北Hello Kitty 彩绘机分别命名为：苹果机、环球机和魔法机。它们从台北出发，将沿着不同的航线飞行，至少会运行一年。

Magic Jet flies to Sapporo and Guam. Apple Jet flies to Seoul and Fukuoka. Global Jet serves Hong Kong and Tokyo. To book, passengers need to check for specific flight codes.

魔法机飞往札幌和关岛。苹果机则飞往首尔和福冈。而环球机将飞往香港和东京。乘客需要查看具体的航班代码才可以预订。

The Hello Kitty journey starts with Hello Kitty boarding passes and baggage stickers. Then passengers make their way to a you-can't-miss-it gate dedicated to the Hello Kitty flyer.