制片人之一唐•米斯彻最近在一次午宴上告诉提名者：“有让人印象深刻的表现，你就会被大家牢记。”

It is hard to forget 73-year-old Jack Palance doing one-arm push-ups on the Oscar stage after winning best supporting actor for 1991's "City Slickers," or more recently the heartfelt speech by writers Glen Hansard and Marketa Irglova of best song winner "Falling Slowly" from 2007 film, "Once."

人们很难忘记73岁的杰克•帕兰斯凭借1991年的影片《城市乡巴佬》获得最佳男配角后，在奥斯卡舞台上做单臂俯卧撑的情景；或者几年前作曲者格兰•汉萨德和玛可塔•伊尔格洛娃凭借2007年的影片《曾经》中的歌曲《缓缓下坠》获得奥斯卡最佳原创歌曲奖时，发表的感人肺腑的获奖感言。

The Oscars need a few surprises because silent movie romance "The Artist," while critically lauded, has generated only around $30 million (£19 million) at US and Canadian box offices, and the Oscars generally enjoy larger TV audiences when popular hits like "Avatar" are in the hunt for best movie.

奥斯卡需要一些惊喜。尽管无声爱情电影《艺术家》受到评论家的赞誉，但在美国和加拿大仅收获了大约三千万美元（1900万英镑）票房。而只有当诸如《阿凡达》这种受人欢迎的热门影片参与角逐时，才会有更多观众收看奥斯卡颁奖礼。

【奥斯卡颁奖礼面临收视滑坡】相关文章：

★ 贤妻忙操持 丈夫更放松

★ 今年春节，要这样发表情包！

★ 奥斯卡没有主持人？听说主办方请了“复联”英雄们来救场

★ 时尚烟盒吸引女烟民 酷似香水遭抨击

★ 为什么老公需要多做家务?

★ 如何才能嫁给心中的王子?

★ 赏樱季到啦！关于樱花你可能不知道的10件事

★ 累垮的中年人或记忆力衰退

★ 罗伯特·帕丁森将出演下一任“蝙蝠侠”

★ 整容客户低龄化 元凶竟是自拍？