Prices have sometimes tripled on international markets over the past month, peaking at over 2 euros ($2.60) per kilogram, said Philip Van Bosstraeten of Ovobel, an international company which makes equipment for egg processing.
The European Commission said that overall the price for table eggs in early March was 55 percent higher compared to the previous year.
在欧洲,现在是绘制复活节彩蛋的时节了。但是,孩子们,听好了:拿鸡蛋要小心,它们很容易碎,而且今年没有太多鸡蛋,所以它们很贵。
传统上对鸡蛋的需求在复活节前后达到高峰。今年,鸡蛋产业因为欧盟要求给母鸡提供更大、更好用的笼子的新规定而受到了冲击。这一规定带来的改变已经对鸡蛋生产造成了影响,再加上高饲养成本,使得消费价格上涨了。
复活节是4月8日或15日,时间依具体教派而定。复活节前,欧洲大陆上有数百万民众将绘制彩蛋,他们从小到大都这么做,然而如今他们面临着经济危机,鸡蛋价格的上涨也使绘制彩蛋成了一个昂贵的传统。
在华沙的哈拉米罗夫斯卡市场,杰克•贝克西基的鸡蛋生意很冷清,因为顾客们抱怨鸡蛋价格太高。贝克西基说:“对于我的一些顾客而言,这个节日将会过得比较惨淡。”
佩卡•培松嫩小时候在他的故乡芬兰时曾经给鸡蛋涂颜料、染色。他回忆说,作为春天的一种仪式,“这是对新生命的庆祝”。如今,培松嫩是一个大型欧洲农场联盟的秘书长,他发现欧盟的这一新法规已经让复活节的气氛变得黯淡。
【欧洲鸡蛋涨价 复活节彩蛋“伤不起”】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15