第一项调查参与者主要有280名平均年龄33岁，平均婚龄8年的美国成年男女。

Huang and her colleagues found a clear correlation between commuting in the same direction and higher marital satisfaction. They also found that this link existed independent of other factors such as number of years married, number of children, income level and differences in actual time spent commuting.

黄和她的同事发现通勤方向相同和高婚姻满意度之间存在着明显的相关关系。他们同时发现这样的关系不受其他的因素如婚龄、育儿数、收入水平、通勤时间的影响。

Furthermore, the link did not depend on whether or not couples sometimes left home for work together, meaning it was not due to having the chance to talk together while commuting.

并且，这种关系与夫妻是否时常一起上下班没有关系，也就是说高婚姻满意度与上下班同行带来的更多交谈机会没有关系。

The second survey involved 139 married adults in Hong Kong, who were 42 years old on average and had been married for an average of 13 years.

第二项调查主要涉及139名平均年龄42岁，平均婚龄达13年的香港成年男女。

It showed a similar correlation to the US results, which also held independent of other relevant factors.

调查结果出现了与美国组相似的相关性，并且这种关系是不受其他相关因素干扰的。

【上下班同行有利于婚姻美满？】相关文章：

★ 为什么有些人那么招蚊子？

★ 为什么聪明人话都少？

★ 美曝出名校入学舞弊案 多位好莱坞明星和社会名流涉案

★ 施瓦辛格与妻子分居 25年婚姻将终结

★ 给玛利亚·施莱弗的建议

★ 用白菜制作的美女

★ 怎样判断一个人是否在乎你？

★ 上班不过坐着动动手指，为什么还是这么累？

★ 人生的四季各有滋味

★ 关于婚姻的十个有趣真相