The Mentos rap has other ideas.

然而，曼妥思的说唱音乐另有主意。

'Let's not watch fireworks, let's make 'em instead,' the rap's male vocalist croons. 'It's National Night and I want a baby, boo, I know you want it, so does the SDU.'

一位男歌手这样唱道：“大家不必看烟花，我们自己做烟花，国庆之夜值千金，你的心思我明白，我们来个小宝宝，SDU也喜欢。”

The song, devised by ad agency BBH Asia-Pacific and spread via social media, is part of Mentos's plan to launch a special 'I Heart SG' pack of their signature mints for this year's National Day. The agency was asked to come up with a campaign to 'prove how much Mentos really 'hearts' ' Singapore, according to the project's creative director, Adrian Chan.

这首歌由百比赫亚太广告公司(BBH Asia-Pacific)策划，并通过社交媒体传播开来，其目的是宣传曼妥思为今年国庆日推出的一款主题薄荷糖“我爱新加坡”(I Heart SG)。该项目的创意总监阿德里安•陈(Adrian Chan)说，曼妥思要求百比赫公司想出一个广告方案来，“证明曼妥思真的很爱新加坡。”

'Mentos has always stood for 'fresh thinking,' so we decided to apply some to an issue that is very close to home: our declining national birthrate,' said Mr. Chan.

阿德里安说：“曼妥思的广告一直以‘全新思考’而著称，因此我们决定把曼妥思与新加坡本土的一件大事联系起来：即不断下降的出生率。”

【新加坡的国庆造人计划】相关文章：

★ 新年到！属猪的人本命年运势怎么样？

★ 欧洲最适合旅行的3个国家

★ 给玛利亚·施莱弗的建议

★ 运动带来的快乐大于加薪

★ 累垮的中年人或记忆力衰退

★ 打不死的小强：蟑螂耐药性可快速增强4到6倍

★ 新研究，不同的人喝咖啡喝到的味道不一样

★ 科学证明对死亡的看法影响人的行为

★ 星巴克的杯子又抢疯了,这次是变色杯

★ 优衣库新开了个神奇的店：不让买东西却大排长龙