According to the British Contact Lens Association there are 3.7 million contact lens wearers in the UK which represents 7.5% of the adult population.

英国隐形眼镜协会称，英国境内约有370万隐形眼镜佩戴者，占总人口的7.5%。

Parwez Hossain, the consultant ophthalmologist who treated Ms Hurst at Southampton General Hospital, said: "If you've been wearing contact lenses and you start developing irritation in the eye and sensitivity to the light which doesn't settle down after a few hours you need to go and see a doctor or optician.

简妮的主治医师，南安普顿医院的帕维-霍桑说：“要是你曾经戴着隐形眼镜游泳，而现在眼内已经有长时间的发炎现象，或是对光敏感，那你就必须去医院或眼镜师那儿进行检查了。”

"If it lasts longer than 24 hours you need to go and see an eye specialist."

“要是症状持续超过24小时，你就该看去眼科大夫那里瞧瞧了。”

The British Contact Lens Association said risk factors for infection in contact lens wearers include：

英国隐形眼镜协会称，致使隐形眼镜佩戴者遭受感染的风险因素有以下几点：

Using tap water during lens care (to rinse lenses or the storage case) or inadequate hand drying prior to lens handling

使用自来水清洗储存隐形眼镜镜片或是直接用手接触。

【英国少女戴隐形眼镜游泳 病菌感染致左眼失明】相关文章：

★ 四肢截肢勇士誓要游泳穿越全球五大洲

★ 商务写作指南：prevent、prohibit和ban的用法

★ 中年阶段健身与少年阶段健身一样受益

★ 坐着吃饭比站着香？要想减肥请站着吃饭

★ 戴隐形眼镜睡觉前请三思

★ 打不死的小强：蟑螂耐药性可快速增强4到6倍

★ 减重就能拿学分? 天津大学出新招倡导学生健康减肥!

★ IQ测的只是智力吗？

★ 经济增长不能保证幸福感上升

★ 菲利普亲王上交驾驶证！只因不系保险带？