"Tim was quite outward-going and game for anything," Tuttiett told the British media. "I think this is the way forward and Tim would have wanted that, and it's making a process that's hard possibly easier."
“蒂姆非常外向,喜欢各种新鲜事。” 塔蒂耶特告诉英国媒体,“我想这是个很前卫的方式,蒂姆会喜欢的,而且它让这件伤痛的事变得容易一些。”
Nimmo launched the service, which costs about $600, two weeks ago. He said he has signed up 10 customers and hasn't encountered much resistance or anyone objecting to technology impinging on tradition. He also offers versions that can attach to benches, trees -- anywhere a family has chosen to mark their loved ones.
尼莫两周前开始运行这项售价600美元的服务,他表示已经有10位顾客签约了,并没有遇到很大阻力,也没有人反对说这项技术有碍传统。他还提供在长条凳、树上设置条码的服务——人们可以选择在任何地方留下他们亲人的专属二维码。
"Sometimes, the British are reticent to doing anything new." he said. "This has so much more information than the headstone can ever offer."
“有的时候,英国人不大乐意去尝试新鲜事物。” 尼莫说道,“二维码墓碑包含了许多的信息,并不是墓石所能传达的。”
【英国推出新型二维码墓碑 扫描二维码可获死者信息】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15