英国脱欧大限日益临近，无协议脱欧风险倍增。英国金融机构最新调查显示，为应对无协议脱欧导致的各种状况，英国人在“囤货”上面的花费达40亿英镑。

Britons have spent £4bn stockpiling goods in preparation for a possible no-deal Brexit, new research suggests.

最新研究显示，为应对可能到来的无协议脱欧，英国人已花费40亿英镑（约合人民币338亿元）囤积商品。

stockpile ['stɒkpaɪl]：vt.贮存；储蓄

One in five people are already hoarding food, drinks and medicine, spending an extra £380 each, according to a survey by the finance provider Premium Credit. The survey found that about 800,000 people have spent more than £1,000 building up stockpiles before the October 31 Brexit deadline.

金融服务提供商优质信贷公司的一项调查显示，五分之一的英国人已经在囤积食品、饮料和药品，每人额外花费了380英镑（约合人民币3217元）。调查发现，约有80万人在囤积物资方面花费超过1000英镑。英国脱欧最后期限是今年10月31日。

If the UK leaves with no deal, businesses predict there will be short-term supply problems, which the government says it is mitigating.

如果英国无协议脱欧，企业预计将出现短期供应问题，而政府表示正在想办法缓解这一问题。

mitigate ['mɪtɪɡet]：v.减轻；缓解

【无协议脱欧引焦虑 英民众囤货支出已超40亿英镑】相关文章：

★ 地球正处于大灭绝时期？2018年这些动物永远消失了

★ BBC推荐二月佳片：乐高小人、读心人、生化人同台PK

★ 《加勒比海盗4》美人鱼皇后： 澳洲美女Gemma

★ 天才! 美国少年同时获颁高中文凭和哈佛大学学位

★ 美国人性生活率创历史新低，专家很着急

★ 你为什么还没有升职?

★ 来自他人的善意

★ 和娜塔丽波特曼同校是什么感觉？

★ 我国科学家发现了可抑制HIV扩散的蛋白质

★ 超有创意超拉风的12款购物袋