The latest iPhone is much more slender too. At only 7.6mm thick, Apple claims it is the thinnest in the world. The glass back has been replaced by an all-metal shell with a two-tone effect. The connector is also smaller, which is bad news for those who just spent US$1,000 (6,300 yuan) on a new dock .
最新款的iPhone也更加轻薄。苹果公司宣称,这是世界上最薄的手机,厚度仅有7.6毫米。原先的玻璃背板已经换成了双色调金属外壳。接口也变小了,这对那些刚刚花上1000美元(约合6300人民币)买了新dock音响的人来说是个坏消息。
But as this shows, hardware can hardly differentiate rivals anymore. It's up to the software to run the show.
而这表明,拼硬件已经很难将自己与竞争对手们区分开来。软件成为制胜的关键。
A big feature discussed alongside the iPhone 5 at its launch was the iOS 6 – the latest version of Apple's mobile operating system. It offers a selection of new features, most notably a replacement of Google's mapping software. Apple's own take on maps provides turn-by-turn navigation and local business information. An enhanced version of Siri the robot is also featured.
与iPhone5一起备受热议的一大卖点是最新的苹果手机操作系统iOS6。该系统提供了一系列新功能,其中最显著的变化便是放弃Google地图。苹果自主研发的地图为用户提供在车辆需要拐弯时进行语音提醒的导航服务,还能显示周边商业信息。升级版的Siri机器人也颇受关注。
【智能手机大战正在上演】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15