'I can't do it,' she says as she cries and crawls away. 'You can't lift that up?' her father asks, sympathetically. 'Noooooooo!' Kirsten cries. 'Come back and try again, you're almost to the sink,' the patient father says. 'I can't do it, though!'
“我做不到啊!” 小姑娘一边喊叫着一边爬得远远地。“你举不起来碗啊?” 父亲非常同情地问道。“不...不...不行啊!” 柯尔斯顿嚎叫着。“回来再试试看,你看你就快到水槽啦!” 父亲非常有耐心地说道。“我就是做不到啊!”
After her seventh try, Kirsten finally lifts to bowl, still 'straining' under its weight, takes three steps and shoves it onto the counter next to the sink.
第七次的尝试柯尔斯顿终于成功举起了碗,不过还是表现出因为碗太重所以竭尽全力,她走了三步把碗放到了水槽旁边的吧台上。
She then falls to the floor, crying, still sticking to her original story that the bowl was impossible for her to move. 'You did it!' her dad says.
之后她还不忘耍宝,坐在地板上大声哭喊,坚持自己当初的说法:这个碗实在太重了她举不动的呀!“你做到啦!” 爸爸这样说。
The video has attracted enormous popularity since it was posted on YouTube earlier, gaining more than 600,000 views in less than a week. The father comments on the posting: 'And the Oscar goes to...'
【3岁偷懒小萝莉走红 影后级演技萌翻网友】相关文章:
★ 永远不要以貌取人
★ 中国哲学的起源
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15