On the mean streets of Gotham City, he uses his physical prowess, intellect and state-of-the-art weapons to snare villains.

在蝙蝠侠系列电影的高谭市，蝙蝠侠用他的超凡威力、智慧和最先进的武器给恶徒布下天罗地网。

Over on the streets of Bradford, however, it seems Batman’s targets give in with a little less coercion. A caped crusader astonished officers and passers-by when he dragged a wanted man into a police station in the city centre before vanishing into the night.

而在英国布拉德福德市，蝙蝠侠好像没使出什么威力就抓住的目标。一个身穿斗篷的人将一名通缉犯人拽进市中心的警察署，然后消失在黑夜中，这让警察和路人都大吃一惊。

But observers were also quick to note that the brave vigilante appeared somewhat lacking in the menace and muscle that one might expect from a superhero.

不过眼快的目击者称，他们发现这位英勇的义务警员并没有人们心目中超级英雄应该有的震慑力和强壮肌肉。

CCTV footage shows the slightly overweight Batman taking a suspect into the station, where he calmly waited for the duty officer on reception and then told him: ‘Here you are, it’s over to you now.’

监控录像显示一个略有些发胖的蝙蝠侠将犯罪嫌疑人带到了警署，他平静地等待值班警员的到来，然后对他说：“现在这家伙就交给你了。”

【英国现实版“蝙蝠侠”：行侠仗义擒嫌犯送警局】相关文章：

★ 社交媒体与青少年焦虑

★ 5G网络可能带来新问题，你的位置不再是隐私

★ 为什么老公需要多做家务?

★ 睡眠不足怎么办?

★ 流体饮食或能治愈糖尿病

★ 飞机的窗户和座位,原来藏着这种心机

★ 罗伯特·帕丁森将出演下一任“蝙蝠侠”

★ 五月天空将现“六星连珠”奇观

★ 哪些事在英国可以做，在美国不能？

★ 爆笑!老外学中文时标注的中文发音