新产品对于苹果是唯一真正重要的东西。利润率也在下降，因为新产品侵占了老产品的市场和消费者。iPad Mini的成功对于苹果的财务是一项灾难：iPad Mini的利润率低于比它大一号的iPad。但这只是一方面。苹果称，相当一部分的iPad Mini买家是首次购入iPad产品，这很重要，因为它为苹果带来了新客户，所有现有客户都会是下一款杰出产品的目标客户——不管新产品是啥样。记得吗，苹果早就这么干过，当初iPod Shuffle用户就比iPod用户的花费要低。但iPhone出现后，他们都得要一台。

In some ways, Apple sounds delusional when it talks about itself. Asked, as he has been many times before, for his take on the trend to pack bigger screens into smartphones, Tim Cook said he thinks Apple's iPhone 5 has the best screen in existence and that big screens aren't for everyone. He'll keep saying that until Apple offers a phone with a bigger screen. And we'll see how that sounds when we witness customer reactions to the new Samsung Galaxy S4, a product whose media blitz has just begun.

在某种程度上，苹果说起自己的时候有些妄自尊大。问起他对智能手机屏幕越来越大这个趋势怎么看时（这个问题他显然已经被问到过很多次了），蒂姆·库克表示，他认为苹果iPhone 5的显示屏是现有产品中最好的，大屏幕并不适合所有人。估计在苹果能够提供一款大屏手机之前，他会一直这么说。我们会关注随着消费者对三星（Samsung）新款Galaxy S4手机的反应变化，他的言辞有何变化。围绕Galaxy S4手机的诸多报道才刚刚见诸媒体。

【苹果产品研发链空期近一年, 外部压力倍增】相关文章：

★ 关于排毒茶,你应该知道的那些事

★ 生活中的英国女王是什么样？

★ 研究发现早起的人不容易抑郁

★ 加工食品或让人渴望获取更多卡路里

★ 美国大学生就业职场出现的新变化

★ 让人叹为观止的迷你娃娃屋

★ 皮特低调参加前妻生日派对？这是要闹哪样

★ 潜水员海底发现25年前信用卡

★ 《黑豹》夺得演员工会奖最高奖项 原班人马或将回归拍续集

★ 因苦恼自身形象，1/8英国成年人曾想过自杀