我认识一位年轻的毕业生,她近期找到了一份工作:在伦敦最南部给出租车发牌照。这工作确实很无聊,但总比失业好——她之前就处于失业状态。应该有人告诉毕业生不要灰心:他们的职场生涯将持续五六十年,因此起步慢一点并不是灾难。
Mr Obama urged the Morehouse students to strive to become finer people and said he was himself trying to be a better father and a better husband. For a minute I thought this was quite sweet. But if you are president you should never say such an irresponsible thing to people just starting out. They need to know the truth: that you can either do a big job and try to change the world, or you can be a good father and husband. Each on its own is quite tricky. But both at the same time? Can’t be done.
奥巴马鼓励莫尔豪斯学院的学生要努力成为更好的人,他自己就在努力当好父亲、好丈夫。有那么一刻我觉得这话说得十分好。但既然你是总统,你永远都不该对这些人生刚刚起步的人说这样不负责任的话。他们需要知道真相——你要么完成宏图伟业并试图改变世界,要么当一个好父亲和好丈夫。做到这两件事本身的难度都很大。但同时做到这两点?没戏。
【一年一度毕业季 筹备毕业演讲】相关文章:
★ 莫奈名画《干草堆》拍出1.1亿美元 创印象派画作价格新高
★ 再见北上广!2019年大学生就业报告发布,毕业生正流向二线城市
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15