她说，时至今日，这个俱乐部已有200多名会员，曼哈顿工作室的每节课都有20到40人参加。这个工作室也是别人捐赠的，需要同绝地武士协会(Jedi Knight)合用。

Many credit Bartitsu's resurgence to Tony Wolf, a New Zealand-born martial-arts instructor who brought together its early supporters by posting archival materials on his website, the Electronic Journals of Martial Arts and Sciences, as far back as 2001.

许多人把巴顿术的兴起归功于一名新西兰武术指导托尼•沃尔夫(Tony Wolf)。他自2001年起就在个人网站“武术与科学电子版”(Electronic Journals of Martial Arts and Science)上发布文献资料，也由此聚集了一群巴顿术的早期爱好者。

'We spent years compiling research. It was all collecting dust,' says Mr. Wolf, a combat specialist trained in Taekwondo, kickboxing, freestyle wrestling, Brazilian capoeira, Filipino stick and knife fighting and other combat skills. Mr. Wolf designed fighting styles for battle scenes in Peter Jackson's 'Lord of the Rings' trilogy.

沃尔夫说，“我们花了许多年来搜集资料，但是收效甚微。”作为一名格斗专家，沃尔夫在跆拳道、自由搏击、自由摔跤、巴西格斗、截拳道短棍格斗、刀战和其它格斗领域都训练有素。他也为彼得•杰克逊(Peter Jackson)执导的《指环王》三部曲设计了打斗场面。

【巴顿术:福尔摩斯曾经用的防身术】相关文章：

★ 研究显示 25岁和55岁最具创新力

★ 避孕药或有助于降低患卵巢癌的风险

★ 如何正确清洁牙齿

★ 罗马尼亚男孩可吸附金属 堪称“磁人”

★ 食物过敏和食物不耐受的区别是什么?

★ 清明节小长假旅行计划：12星座大不同

★ 2019年或是折叠手机年 你喜欢哪种折叠方式？

★ 双语阅读：全球首富贝佐斯宣布离婚！他们的爱情故事曾感动世界

★ 加拿大最新版膳食指南建议:避免甜味剂

★ 双语笑话:研究生班和本科生的区别