But disappointment in everything from the film's plot to its casting and editing has also earned it some of the lowest scores in the history of online viewer ratings: On Mtime.com and Douban.com, China's two leading film review websites, 'Switch' had scored user ratings of 2.3 and 2.9 respectively by late Wednesday.
但这部影片从情节设计、演员选择到后期剪辑等各个方面均令人失望,这使它在接受电影观众网上评分的影片中跻身垫底之列:在时光网和豆瓣网这两个中国最大的影评网站,截至周三晚间 《天机:富春山居图》一片获得的网友评分分别为2.3分和2.9分。
Mtime describes any film with a rating below 3.0 as 'incredibly bad, simply a waste of time.' On a list of the worst-rated Chinese films of all time compiled by Mtime on a request from China Real Time (in Chinese), 'Switch' finishes at No. 8, behind a handful of low-budget films so obscure that only one received more than a thousand ratings (versus nearly 20,000 for 'Switch').
时光网将任何获得评分在3分以下的电影都描述为“很差,完全是浪费时间”。应“中国实时报”栏目的要求,时光网排了一份评分最差中国国产电影名单,《天机:富春山居图》名列第八,排在一些低成本影片之后,这些小成本影片的观影人数非常之少,只有一部有1,000名以上的观众打过分(相比之下,给《天机:富春山居图》打分的观众接近两万)。
【《富春山居图》是中国最大卖烂片吗】相关文章:
★ 英语小故事:野猪和狐狸 A wild boar and a fox
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15