China's Internet users mourned the deaths of two Chinese students in the Asiana Airlines plane crash at San Francisco airport Saturday. But they cheered news that so many of the country's citizens escaped with their lives while also noting that it was astonishing to see passengers escaping with their luggage, too.

上周六韩亚航空(Asiana Airlines)飞机在旧金山失事造成两名中国学生丧生，中国网民表示哀悼；但同时对机上多名中国公民生还感到庆幸；不过他们也表示，部分乘客带着行李撤离令人诧异。

Chinese filled almost half the 291 passenger seats on Asiana Airlines Flight 214 when it landed hard in San Francisco and skidded off the runway after a flight from Seoul. China's consulate in San Francisco said 120 of its citizens were confirmed as OK, indicating up to 19 could be injured among the total 141 on board.

失事的韩亚航空214航班共有291名乘客，其中近半数是中国乘客；这架航班从首尔起飞，在旧金山着陆时冲出跑道。中国驻旧金山领事馆称，机上共有141名中国公民，已经确认120名中国乘客安全，也就是说可能最多有19人受伤。

Among the lucky majority who walked away from the jetliner crash was a woman in a green blouse. Even as black smoke billowed from the broken fuselage behind her, she was photographed wheeling away a giant suitcase and with another bag over her shoulder.

【失事飞机部分乘客带行李逃生引争议】相关文章：

★ 澳大利亚新规:骂人者罚款

★ 倒霉男子被鹅追得摔断腿

★ 为什么萌萌的“小狗眼神”让人难以抗拒？

★ 即使素未谋面也可以爱你

★ 飞机的窗户和座位,原来藏着这种心机

★ 给玛利亚·施莱弗的建议

★ 科学家称：远古时代男主内女主外

★ 马斯克：把人脑和电脑连接起来的技术不远了！

★ 初到职场的新人应该怎样做?

★ 因苦恼自身形象，1/8英国成年人曾想过自杀