College is the time to try new things, meet new people, and have new experiences. The things is, it can all fall apart if you don’t have a clear idea of what you are getting into. Be sure to make the best of it with these tips for new college students.

大学是尝试新事物、结交新朋友、经历新体验的时机。问题是如果你不清楚自己要做什么，这些机遇就会白白浪费掉。大学新生一定要好好用用下面的这几个方法。

1. Go to class

去上课

Oh, it will be so tempting to sleep in. After all, you’re a college student! You can do what you want, right? Well, you sure can if you want to scramble to make up for it later on. It is much easier to hold a GPA than to attempt to bring it up!

睡觉很诱人呀。毕竟你是大学生了！你可以想做什么就做什么，对吧？好吧，如果你想以后仓促补上那当然可以。保持住学分绩点比尝试提高它要容易得多！

2. Know what you can handle course-wise

知道如何能明智地处理课程

It is much better to finish a semester ‘late’ (who doesn’t these days?) than to have a nervous breakdown because of over-scheduling yourself. In the bigger picture, a few months or even a year does not make that much of a difference, unless you want to brag about how you finished school on time.

推迟完成（现在谁不这样？）比过度安排导致自己精神紧张要好得多。从大局的角度看，几个月甚至一年的时间也不会有多大的不同，除非你想吹嘘自己如何按时完成学业。

【给大学新生的13个建议：别虚度光阴】相关文章：

★ 加拿大最新版膳食指南建议:避免甜味剂

★ 星巴克CEO回应瑞幸咖啡：想赶超我们？不太可能

★ 我们心尖尖上的那个人

★ 为何不该以离婚为耻?

★ 柏林1/3的大学生欲通过性工作赚学费

★ 细数外国文学作品中的猪 哪一只最让你难忘？

★ 这些坏习惯会破坏你们的感情

★ 科学家验证奶牛的幽默感

★ 眼角膜捐赠大国斯里兰卡：它伤痕累累，却给世界带去光明

★ 双语阅读：全球首富贝佐斯宣布离婚！他们的爱情故事曾感动世界