Hong Kong director Wong Kar-wai's martial-arts drama 'The Grandmaster' tops this year's Golden Horse Awards nominations with 11 nods, including best feature film and best director.

香港导演王家卫执导的功夫电影《一代宗师》(The Grandmaster)领跑今年金马奖(Golden Horse Awards)入围名单，共获得11项提名，其中包括最佳剧情片提名和最佳导演提名。

Tony Leung Chiu-wai was nominated for best actor for his portrayal of legendary wing chun kung-fu master Ip Man, while Zhang Ziyi picked up a best actress nomination for her role as Gong Er, a kung-fu expert and the daughter of another powerful martial-arts master. The nominations were announced Tuesday.

梁朝伟凭借出演这部电影的传奇人物咏春拳宗师叶问入围最佳男主角提名，章子怡凭借出演另一位宗师的女儿功夫高手宫二入围最佳女主角提名。这份入围名单是在周二公布的。

'The Grandmaster' takes place in a turbulent and transitional period in China, from the late 1930s to the mid-1950s. Packed with artistic and theatrical fight scenes, the movie explores the intricate relationship between teachers and students against the backdrop of a changing China.

《一代宗师》讲述的故事发生在上世纪30年代末至50年的中期这段中国动荡的过渡时期。影片中有大量具有艺术感和夸张的武打场景，呈现了中国变革时期背景下武林界错综复杂的师徒关系。

【《一代宗师》获11项提名 领跑金马奖】相关文章：

★ 餐厅是怎么引诱我们多花钱的?

★ 为什么老公需要多做家务?

★ 特朗普为了连任总统，已经花巨资做广告了

★ 喝益生菌就对肠胃好?喝错了成毒药

★ 牛油果配色球鞋销售一空！这颜色是认真的么

★ Johnny Depp德普叔经典语录大集合

★ 做让自己快乐的事情

★ 超过60％的中国人喜欢电子阅读

★ 史上“怨念最重”的围巾：专门记录德国铁路晚点情况

★ 如何在工作中得到他人的尊重?