Has the world just witnessed its first ever robot suicide?

全球首例机器人自杀事件发生了？

Tedious housework was seemingly too much for one cleaning robot to take, when it apparently rebelled and decided to end it all.

琐然无味的家务事对一个清洁机器人来说似乎够了，它打算奋起反抗结束这样的命运。

The android was given the tiresome task of cleaning up some spilt cereal before it climbed on to a kitchen hotplate where it was destroyed, according to reports in Austria.

据奥地利的一则报道，主人交给了这个机器人一个无聊的工作：在厨房打扫早餐遗落的残渣，机器人忍无可忍，爬到了电炉上把自己烤成了一堆灰烬。

It had reportedly grown weary of being forced to clean the same house every day and decided to become a martyr to the robot cause.

据报道，机器人已经厌倦了每天被迫清洁同一间房子，决定要为机器人事业献身。

‘Somehow it seems to have reactivated itself and made its way along the work surface where it pushed a cooking pot out of the way and basically that was the end of it,’ explained fireman Helmut Kniewasser, who was called to tackle the blaze at Hinterstoder in Kirchdorf.

事故发生在克雷姆斯的欣特斯托德，一位叫Helmut Kniewasser的消防员被召到现场处理事故，他解释说：“不知怎的它似乎自己把开关又打开了，走过了工作台推开了锅子，然后就没有了。”

【受够家庭琐事 全球首例机器人自杀？】相关文章：

★ 可口可乐和百事可乐到底有什么区别？

★ 90后花钱“大手大脚”？外媒分析年轻人花钱时在想什么

★ 什么颜色最让人放松？

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(1)

★ 春节最受期待的大片之一！还惊动了外媒报道

★ 微软删除全球最大的人脸识别数据库

★ 苏格兰酒店为迎中国游客出奇招 全球各国将迎来“春节时间”

★ 巧克力送同事不如送自己 日本女性抵制情人节送礼传统

★ 学习简单的急救措施

★ 中国首批“瑜伽硕士生”引外媒关注