With their worldly sophistication, cheap fisherman pants and penchant for being smiley all the time, tourists can be a much-hated group.
旅行者给人留下的特有印象,是世故圆滑老练、穿着廉价渔夫裤、脸上总挂着迷人的笑容,旅行者其实是一群蛮招人恨的群体。
But before you laugh too hard at the lost look in their eyes, or mock too much the clattering chaos of their attempts to board the roof of a minibus with five bags and three cameras swinging from their torsos, understand this: they don't care.
但在你会使劲笑话他们迷茫的表情前,也别急着嘲笑他们在小巴士里大呼小叫吵吵闹闹恨不得闹翻车顶,身上大包小包背着五个包,脖子上挎着三个相机晃来晃去的样子。其实大家心里都明白这点:他们对自己的形象满不在乎。
They're having the time of their life. And we all know why. Being a tourist is awesome.
他们在享受美好的生活时光。我们都知道做一名旅行者有很棒很了不起的理由。
1. You can eat like a feudal lord every night, and still lose weight from all the walking.
每天的晚餐都吃得像地主,而且还能坚持散步减肥。
2. Whether you're terrifying yourself on local transport or basting yourself in the sun next to a bag of beer, it beats what your friends are doing back home.
【在路上:做旅行者很棒的18个理由】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15