《唐顿庄园》的饭菜主要是当季的食物，如八月份的芦笋和打猎季节的猎物。他们很喜欢吃肉，包括猪肉、鱼、牛肉和羊肉。

What food wastage policy?

如何对待食物浪费？

Before the ration was implemented during World War II, people weren't so cautious about food wastage. It was okay to leave food on your plate especially because dinners consisted of seven courses.

在二战期间，食物是定量配给的。在那之前，人们并不是很关注食物浪费。因为晚餐通常有7道菜组成，所以盘子里有剩下的食物是可以接受的。

Pudding is not a dessert

此甜点非彼甜点

Pudding is the name of the sweet course served after the main meal. Dessert is only a fruit course served after pudding, and is still eaten with a knife and fork. Bananas should not be held and bitten into like a primate.

pudding是主菜之后上的甜点，dessert 则只是在这之后上来的果盘，仍用刀叉来吃。吃香蕉时，不能像猩猩那样拿着香蕉咬。

Parlour time

客厅时间

If you're the head lady of the table, once dinner is finished take the women to the parlour for coffees and liquors, so that the men can speak about politics for 20 minutes before they join you.

如果你是餐桌上的主座，一旦用餐完毕，你就要带领女士去客厅里喝咖啡或酒，而男士们则谈论20分钟的政治后再去。

【跟《唐顿庄园》学20条英国淑女餐桌礼仪】相关文章：

★ 离婚前,女性应准备这三份文件

★ 多年后，我终于变成了最好的自己

★ 韩娱乐圈“性丑闻”震动青瓦台，文在寅：赌上命运彻查！

★ 威廉大婚英国公主“马桶帽”网上拍卖

★ 2019年《政府工作报告》双语要点

★ 俄罗斯惊现“绿色大雪”！环境污染真是吓死人

★ 中国单身女性成购房主力 不看重大小更注重品质

★ 像当地人一样吃饭：盘点10个国家的餐厅礼仪

★ 《唐顿庄园》制作人准备导演新剧！又是一部神剧？

★ 过度熬夜害处大 睡眠不足易导致发胖