In Illinois, a man fell ill after using a vape pen and ended up in the hospital. There, his doctors determined that he'd contracted some sort of lung disease. A short time later, he was dead.
伊利诺斯州的一名男子在吸了电子烟之后病倒了,最后进了医院。医院里的医生确定他感染了某种肺病。不久之后,这名男子死亡。
The Illinois Department of Public Health announced the man's death publicly today in a statement.
今天伊利诺斯州公共卫生部在一份声明中公布了这名男子的死讯。
The department warned that it's seen reports of patients hospitalized with respiratory problems after using e-cigarettes double in the last week alone:
该部门提醒道,有报道称,仅上个周在吸电子烟之后因呼吸道疾病而被送入医院的病人就翻了一番:
A total of 22 people, ranging in age from 17-38 years, have experienced respiratory illness after using e-cigarettes or vaping. IDPH is working with local health departments to investigate another 12 individuals. Affected individuals have experienced respiratory symptoms including cough, shortness of breath, and fatigue. Some also experienced vomiting and diarrhea. Symptoms worsened over a period of days or weeks before admission to the hospital.
在吸电子烟后感染呼吸道疾病的共有22人,他们的年龄在17~38岁之间。伊利诺斯州公共卫生部在与当地卫生部门一起调查另外的12人。被感染的人有咳嗽、呼吸短促以及疲劳等呼吸道疾病的症状。一些人还有呕吐和腹泻的症状。在过了几天或几周之后,这些症状恶化,之后他们被送进了医院。
【由电子烟造成的第一起死亡案例】相关文章:
★ 中国哲学的起源
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15