全球最棒的18个书店：爱书的人绝不能错过_BEC初级作文

全球最棒的18个书店：爱书的人绝不能错过

11. Shakespeare and Company, Paris, France

法国巴黎 Shakespeare and Company书店

The original Shakespeare & Company on Paris' Left Bank was a hangout for Ernest Hemingway, Ezra Pound, and James Joyce, but closed during World War Two.

书店原址位于巴黎左岸，是海明威、庞德和詹姆斯·乔伊斯经常去的地方，但是二战后关门了。

The store re-opened in 1951 and has become a popular favorite because of its ambience and selection.

书店在1951年重新开张，因氛围和藏书成为大众喜爱的去处。

"Time has not sundered the love-in between literature and Paris's Left Bank," writes Time. "The Shakespeare and Company bookstore has long been a fixture of the affair."

“时间没有把文学和巴黎左岸这对爱人分开，” 《时代》周刊写道。“这家书店一直是他们这段感情中的固定角色。”

12. Politics & Prose, Washington D.C.

美国华盛顿特区的Politics & Prose书店

This bookstore in the nation's Capitol is best-known for its amazing line-up of speakers. Past guests have included J.K. Rowling and Bill Clinton.

这家书店位于美国首都华盛顿，以精彩的演讲者阵容而闻名于世。J·K·罗琳和比尔·克林顿都曾在这里演讲过。

"Priding itself on its well-read staff and inside-the-Beltway speakers, this bookstore dating to 1984 makes its home in a nondescript neighborhood north of the Van Ness metro," writes Travel & Leisure. "Politics and Prose combines impressive on-site inventory with a pleasant downstairs cafe."