Li Yi felt his heart breaking into pieces. The 25-year-old traffic engineering major at Beijing Jiaotong University stared at the text message from his girlfriend, who had just broken up with him. It made his already bittersweet graduation even more painful.
25岁的李毅(音译)就读于北京交通大学交通运输工程系,当他看着女友发来的分手短信时,感觉自己心碎一地,这给他本已喜忧参半的毕业季又平添了几许凄凉。
Many students experience great difficulties in their relationship when they graduate from college. Experts say it is a result of their impatience in overcoming love-related problems and a lack of planning in their love life.
很多大学生在毕业时都会面临情感危机,专家表示,这往往是因为大学生在处理情感问题上缺乏耐心,在情感生活中没有规划。
Painful parting
甜蜜开始 伤心分离
Having been together for seven years, Li and his girlfriend always tried to make their relationship work. But their biggest challenge came when Li got a job at a State-owned company, which promised him a Beijing hukou (household registration).
李毅和女友已经在一起七年时间了,他们努力维持着彼此的感情。但是当李毅签约一家可以解决北京户口的国企时,感情危机爆发了。
His girlfriend, however, hadn’t found a job offering her such an opportunity, so she decided to return to her hometown in Jiangsu province.
【又到一年毕业季 注定也是分手季吗?】相关文章:
★ 如何正确清洁牙齿
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15