真的猛士美国9岁男孩徒手斗鳄鱼_BEC初级作文

真的猛士美国9岁男孩徒手斗鳄鱼

“后来发生的事情真的让我大吃一惊。但开始的时候，我以为是有人在跟我闹着玩，我并不知道发生了什么事情。”他告诉美国广播公司（ABC）的记者。

'I reached down to grab it, and I felt its jaw, I felt its teeth, and I didn't know what to do, so I immediately reacted and hit it a couple times. And I had enough strength to pry its jaw open.' The child pulled the powerful jaws open long enough to slide out and swim to shore.

“我潜入水中抓住了它，摸到了它的下巴，摸到了它的牙齿，可不知道该怎么做，不过我立刻就反应过来了赶紧猛打了它几下，并使劲撑开了它的嘴巴。”小詹姆斯把它的嘴巴撑得足够大后赶紧退后并向岸边游去。

Witnesses say the boy surfaced, screaming that he'd been bitten by an alligator. They immediately called 911.

目击者称小男孩浮出水面后尖叫着说自己被一只短吻鳄咬到了。于是他们立刻拨打911报警。

'There was a big alligator, about five feet away from him,' one caller said.'He was crawling up the shore, screaming and crying and gator bites all over his back.'

“小男孩附近约5英尺远的地方有一只很大的短吻鳄。”其中一个目击者说。“他边哭边叫地爬上岸，后背上有多处被咬的伤痕。”

He was airlifted to hospital where doctors found he had suffered three superficial bites and about 30 teethmarks as well as scratches from the gator's claws. Doctors found a tooth in one of the little boy's wounds.