If you’re planning a holiday it turns out you shouldn’t treat Sunday as a day of rest.

如果你打算度假，那么你就不要将星期天只当做是休息日了。

New research from the Airlines Reporting Corp (ARC) suggests that the lowest fares are found on Sundays, regardless of the domestic or international destination.

来自ARC的最新调查显示，无论是国内还是国际航班，最便宜的机票都是在星期日出售。

During the traditional Monday through Friday work week, tickets purchased on Tuesday were the best bargains.

在传统的周一至周五的工作日里，周二售出的机票是最划算的。

The findings were part of a study into nearly 130 million ticket purchases – worth an estimated £58bn ($98bn) – between January 2013 and July of this year.

结论来自于一项针对在2013年一月至2017年七月的近1.3亿票务出售的研究，总计580亿英镑（980亿美元）。

However, it only looked at tickets purchased from travel agents and satellite ticket printing offices, and did not include tickets purchased directly from airlines - a practice used by most consumers.

然而，这些只是限于从旅行社和代办点买的机票，并不包括从航空公司的直接售票，而大多数乘客习惯从航空公司直接定票。

With over six million US domestic flights purchased on Sundays during that 19-month period, the average price for a round-trip ticket amounted to £267 ($432).

【机票何时买最便宜 起飞8周前的周日】相关文章：

★ 食疗美容小妙招

★ 脱欧要凉凉？英国百万人游行要求二次公投 梅姨遭逼宫

★ 彪悍也要有度！俄罗斯立法禁止饲养鳄鱼狮子等危险宠物

★ 米歇尔牛津激情演讲 场景似魔法学校

★ 揭秘：你有4-7岁记忆空白吗

★ 登珠峰遭遇“交通拥堵”致多名登山者丧生

★ 我非常讨厌跑步,直到50岁我改变了这一点

★ 首次全女性太空行走取消 竟因航天服“不合身”

★ 讲讲你见过最差劲的老师

★ BBC推荐：7月份最精彩的四部电影