同时,大赛也希望新设计能够提高挪威护照、身份证件以及其他旅行证件的安全和防伪性能。
'Nature has always been an essential part of the Norwegian identity and tradition, as well as being a key fundament to our welfare,' said the design team.
在大赛中胜出的Neue设计团队称:“自然风光一直都是挪威的一个符号,是我们的传统,也是我们的福利。”
'The landscape with its vast variation from the south to the north, is the starting point for the design concept.
“挪威的自然景色从南到北都有不同的风情,这也是我们本次设计概念的重要起点。”
'The basis for the winning entry is the concept of The Norwegian Landscape.'
“我们能在这次大赛中获胜凭借的就是挪威自然风景这个重要概念。”
Though the design will be slightly adjusted and tweaked on the basis of technical and safety considerations, the final result will be presented soon.
不过,出于技术和安全上的一些考虑,该版设计的护照还需要稍作更改,最终结果将会在近期公布。
The jury, speaking of their decision to crown Neue Design Studio the winners, said: 'It illustrates the Norwegian identity and makes sure the passport will be viewed as a document of high value.'
本次大赛的评委会在提到Neue工作室的这款设计时称:“该设计凸显了挪威的独特性,并使护照成为了一种非常有价值的证件。”
【别人家的护照 挪威极光护照美如画】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15