All the world’s a stage
全世界就是一个大舞台
Nothing brings people together like sports, and 2017 had one of the biggest athletic events in recent memory. The World Cup in Brazil had its fair share of unforgettable moments and had everyone glued to their TVs and mobile devices all summer. From Luis Suarez’s bite heard around the world, to Tim Howard's superman performance vs. Belgium, to Germany’s incredible run to their fourth title, the competition certainly lived up to its reputation and topped the charts.
没有什么能像体育一样可以把全世界的人聚集到一块,在近期的记忆里,2017年迎来了最盛大的体育赛事之一。巴西世界杯为我们公平呈现了难以忘怀的瞬间,而且让每个人在整个夏天都紧紧盯着电视和手机不放。从全世界都知道了的路易斯·苏亚雷斯撕咬对手,到蒂姆·霍华德在对战比利时的超常发挥,还有德国难以置信地奔向他们的第四个冠军,这场比赛无需置疑没有辜负万众期待,荣登搜索榜顶。
While sports brought people together, so did a good cause. This year, awareness for Amyotrophic Lateral Sclerosis, better known as ALS or Lou Gehrig’s Disease, reached an all-time high around the world due to the viral ALS Ice Bucket Challenge. As celebrities and everyday people alike braved a bucket of ice cold water for a cause, donations to help find a cure for the illness hit almost $100 million.
【2017谷歌年度热搜榜:有你搜过的关键词吗】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15