Drink if you want but please hold your liquor. Unfortunately, some people have been there and done that. The nice thing is that once you do it one time, you never do it again.

可以喝酒但请控制酒量。有些人曾在飞机上喝醉过，这样做的好处是你犯了一次以后就不会再犯了。

It’s great to enjoying that movie but it’s a little unnerving for the rest of the plane to hear hysterical laughter when it’s lights out time. Or never give that conversation a rest. Public transportation rules apply here: minimize the chitchat and maximize the quiet time before 10 am and after 10 pm. In all cases you must use headphones.

飞机上可以看电视，但是如果已经熄灯了，你还一个人笑出声是很让人很烦的。或者没完没了的聊天也很招人烦。如果聊天请尽量小声，并在晚10点到早10点期间尽量保持安静。最好随时使用耳机，不用扬声器。

Let people that have tight connections deplane first. It always seems like a race to who can get off the plane first but the truth is if this is your final destination, you have more time than other people who are connecting at the airport. Delays only exacerbate that.

请让需要转机的乘客先下飞机。通常大家都会争先恐后的下飞机，好像比赛一样，可是如果你不转机，时间就比需要转机的人充裕很多。让时间紧迫的转机旅客先下，尤其是在航班延误的时候。

【飞机礼仪16条 论如何做一名好乘客】相关文章：

★ 霍金：天堂、来世只是童话故事

★ 裸体动物有伤风化协会建议给宠物穿衣

★ 如何才能嫁给心中的王子?

★ 什么颜色最让人放松？

★ 哪些事在英国可以做，在美国不能？

★ 关于牙齿的小知识

★ 园艺工作对健康的4个惊人好处

★ 细数外国文学作品中的猪 哪一只最让你难忘？

★ 阿根廷男子被判付给前妻27年家务补偿款

★ Gucci又惹出大麻烦了，新毛衣涉嫌种族歧视