贝里达尔先生在谈到他为硬币所做的设计时,补充道:“我想要将那些在兰尼米德(《大宪章》的签署地,位于温莎)制定《大宪章》中起了重要作用的人物设计进去。
"I was influenced by the art of the medieval period, which was quite uncomplicated and crude, and the ornate cornice and rose carvings echo the architecture of the era reflecting the time the Magna Carta was created.
“我受中世纪时期原生简单的艺术影响,装饰性的飞檐和玫瑰雕刻与反映大宪章形成时期的建筑相呼应。
"The inscription uses medieval-style font that surrounds the design as the inscription on King John's royal seal did in the middle ages.
“硬币周围的文字采用中世纪风格的字体,像中世纪时期约翰王的皇家印章上的刻字一样。”
Vocabulary
factually: 事实性地,确实地
dodgy: 不可靠的
quill: 羽毛笔
minion: 仆从,下属
foolery: 愚蠢行为
momentous: 重要的,重大的
authenticate: 使具有法律上的效力,使生效
ornate: 装饰的
inscription: (硬币、奖章等上的)镌刻文字
【新版两英磅硬币图像被批偏离史实】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15